jp: 日本語の練習
april 09, 2008 03:39am
新学期、新学年
今日 新しい学期が始まった。前の二つの学期と違う、今学期 一つの中学校だけで教えてる。「en: photos of Japan」というセクションで「work in Japan」（日本で働く）の写真のすべては一宮中で取ったが、一宮中でもう教えない。今から大津中だけで教えてる。この理由で、ちょっと悲しい感じがしてるが、大津中は大好きな学校だので、同時にうれしい感じもしてる。
昨日の開会式に出席しなかったが、今日もなんか式があった。近所のおばあさんは毎学年と同じように来て、手作りの何か手ぬぐいを新し一年生に与えた。「対面式」と言われてるそうだ。それ後 生徒会がそろって全員が自己紹介した。私も日本語で短い紹介した。学校の全体の前したで、すごく恥ずかしかった。(・～・：) 次 みんな歌を歌って、2と3年生は1年生にあいさつをして、1年生は2と3年生のあいさつに返事した。最後には部活動紹介だった。もちろん英部の半担当として英部の紹介に加わった。
日本の学校の活動は本当に面白い。アメリカのと全く違って、私にとって、毎日 何か新しいものについて学ぶことがする。外国人として日本の公立学校で教えるのはやっぱり大変だが、全くいい苦い経験になってる。
april 01, 2008 06:31am
すまないね
最近ここに書いてなかったからすまないね。ゆうべアメリカから帰ったばかりだので、今ちょっと眠い～ でも少し書きたい。
祖父を訪ねるのため、アメリカのバージニア州へ行った。祖父は91歳で健康があんまりなくて最近 心臓発作があった。医者によるとこの最後の心臓発作による祖父の心臓の筋肉が被害を受けさせて、後6～7ヶ月ぐらい亡くなりそうだ。。。だからすぐに訪ねに行かなきゃいけなかった。この旅の間に彼の健康があんまり悪くなかったけどこの前の見た時より悪かった。確かこの最後の心臓発作のせいだ。：( でも訪ねられてよかった。とても。
日本に来た時からアメリカの方へ行ったのはこれは始めだ。色々な感じ（緊張とかうれしさとか）がしたが、やっぱり楽しかった。：) 父と父親の家族も訪ねたり、アメリカの食べ物(!!)を食べたりしたので、短かったのに楽しかった。
でも旅の間に日本語を全然練習し勉強しなかった。：/ 大変についていけなくなってしまった。もっと勉強しなきゃ。
march 13, 2008 11:47pm
最初の記事： ようこそ
日本語能力試験２級を合格したい！それより、合格しなきゃできない！！。。。と言うことで、しばしば練習したほうがいいわけだ。
。。。と言った目的に、このページに日本語をいっぱい使いたい。勉強ばかりしてるのは２級を合格するのに十分ではないから。しかし私の日本語はまだ大変に下手なんだから、もし誤りを見つければお願い私に伝えてね。すごくお世話になるところを、ありがとう！(たった今新しい学んだ文法を使ってみた。合格したか？）
とにかく、ここにしばしば書くのはがんばってる！
february 23, 2008 04:25pm
testing renshuu
練習
