jp: 日本語の練習
私の日本語を練習するところ
april 09, 2008 03:39am
新学期、新学年
今日 新しい学期が始まった。前の二つの学期と違う、今学期 一つの中学校だけで教えてる。「en: photos of Japan」というセクションで「work in Japan」(日本で働く)の写真のすべては一宮中で取ったが、一宮中でもう教えない。今から大津中だけで教えてる。この理由で、ちょっと悲しい感じがしてるが、大津中は大好きな学校だので、同時にうれしい感じもしてる。
昨日の開会式に出席しなかったが、今日もなんか式があった。近所のおばあさんは毎学年と同じように来て、手作りの何か手ぬぐいを新し一年生に与えた。「対面式」と言われてるそうだ。それ後 生徒会がそろって全員が自己紹介した。私も日本語で短い紹介した。学校の全体の前したで、すごく恥ずかしかった。(・~・:) 次 みんな歌を歌って、2と3年生は1年生にあいさつをして、1年生は2と3年生のあいさつに返事した。最後には部活動紹介だった。もちろん英部の半担当として英部の紹介に加わった。
日本の学校の活動は本当に面白い。アメリカのと全く違って、私にとって、毎日 何か新しいものについて学ぶことがする。外国人として日本の公立学校で教えるのはやっぱり大変だが、全くいい苦い経験になってる。

